McHenry Times

Crystal Lake Community Consolidated School District 47 recently issued the following announcement.

Grab-and-go breakfast and lunch will continue to be provided for families in need for all children under the age of 18. As was done last week, food will be distributed three times a week at four D47 schools: Hannah Beardsley, Indian Prairie, Canterbury, and West (Note: Meals may be picked up for both D47 and D155 students at any of the four locations, regardless of home school.) See below for District 47’s distribution schedule for the remainder of the school year. Please check the D155 website for information about their food distribution schedule. 

Food distribution schedule (April 20-May 29, 2020)

• Mondays, 8 am to 10 am
• Wednesdays, 8 am to 10 am
• Fridays, 8 am to 10 am 

For everyone’s health and safety, food will be distributed as a “drive-up” service. Parents/guardians will be asked to drive up to the school’s main entrance and open their trunks so bags can be placed there rather than inside the car. If your child has any food allergies, please check the nutritional labels on food items.

Questions about food distribution can be directed to the District 47 Business Office at 815-788-5021.

-------------------------------------------

Se seguirá proporcionando desayuno y almuerzo a las familias necesitadas con hijos menores de 18 años. Como se hizo la semana pasada, la comida se distribuirá tres veces a la semana en cuatro escuelas de D47: Hannah Beardsley, Indian Prairie, Canterbury y West (Aviso: Las comidas pueden ser recogidas para los estudiantes de D47 y D155 en cualquiera de los cuatro lugares, independientemente de la escuela que corresponde a su domicilio). Vea abajo para el calendario de distribución del Distrito 47 para el resto del año escolar. Por favor, consulte la página web de D155 para obtener información sobre su programa de distribución de alimentos. 

Horario de distribución de alimentos (20 de abril-29 de mayo, 2020)

• lunes, 8 am a 10 am
• miércoles, 8 am a 10 am
• viernes, 8 am a 10 am 

Para la salud y la seguridad de todos, los alimentos se distribuirán como un servicio "drive-up". Se les pedirá a los padres/tutores que conduzcan hasta la entrada principal de la escuela y que abran sus cajuelas para que las bolsas puedan ser colocadas allí en lugar de dentro del auto. Si su hijo tiene alguna alergia a los alimentos, por favor revise las etiquetas nutricionales de los alimentos.

Las preguntas sobre la distribución de comida se pueden dirigir a la oficina de negocios del Distrito 47 al 815-788-5021.

Original source can be found here.

Source: Crystal Lake Community Consolidated School District 47